5月8日、権威的な知的財産権専門誌である『アジア知的財産権』（Asia IP）は、2020 China IP Awardsランキングを発表した。天達共和法律事務所は、「著作権分野の年度法律事務所」（Copyright Firm of the Year）に選ばれた。

IPのコメント

“East & Concord Partners has a legal team with extensive experience which has successfully rendered legal services to domestic and foreign clients. The firm has aided numerous enterprises in acquiring their copyright, trademarks, logos, and patents for effective protection. In addition to handling straightforward infringement disputes, the firm also designs implementation schemes for centralized copyright trading operations for large cultural enterprise groups. It has also represented a number of influential clients in computer software and internet areas.” ——Asia IP

知的財産権チーム

天達共和法律事務所は、中国国内で数少ない特許代理資格を有する法律事務所である。天達共和の知的財産権部門は、30人余りの弁護士と弁理士によって構成されている。そのうちの9名の弁護士は、弁護士と弁理士両方の資格を持っていて、電子通信、化学工業、食品製造、バイオエンジニアリング、機械などのインダストリー分野に精通している。当該部門の法律専門家は、いずれも国内外法律関係の名門大学出身で、例えば、アメリカのデューク大学、日本の一橋大学、日本の金沢工業大学、北京大学、清華大学、人民大学などである。当該部門のパートナー及びシニア弁護士は、いずれも10年以上の実務経験を持ち、また一部の者は全国人民代表大会、裁判所、国家知識産権局、国際的有名なな法律事務所で長年の勤務経験を有するものである。

天達共和は、クライアントに全面的な特許保護戦略の策定に注力しているだけでなく、クライアントによる特許技術の積極的な活用をもっと重視している。また、ブランド保護戦略にも精通しており、商標出願から商標権の行使、並びに税関行政保護などに至って、トータル的なリーガルサービスを提供している。